{"id":1924,"date":"2017-10-06T19:23:11","date_gmt":"2017-10-06T17:23:11","guid":{"rendered":"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/?p=1924"},"modified":"2022-12-16T22:17:58","modified_gmt":"2022-12-16T21:17:58","slug":"corozal-y-naranjal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bernardorodrigo.com\/?p=1924","title":{"rendered":"Corozal y Naranjal"},"content":{"rendered":"<p>En la \u00faltima entrada and\u00e1bamos subiendo por el r\u00edo Chico en un trayecto de cosa de una hora hacia el Corozal, que es una de las comunidades que viven a orillas del r\u00edo. Una vez all\u00ed, y despu\u00e9s de amarrar la piragua, lo primero que tuvimos que hacer es acercarnos hacia el puesto del Senafront, para comunicar nuestra llegada.<\/p>\n<p>A diferencia de los pueblos de los Ng\u00f6be, en estos, las calles cuentan con una acera central de concreto por la que se camina sin pisar el barro que se forma, pues en esta \u00e9poca del a\u00f1o, llueve todos los d\u00edas, y la tierra no drena lo suficiente, y, lo que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n, son los postes de la electricidad, no llega la carretera pero han conseguido tener acceso a la energ\u00eda. Ese d\u00eda no llegaba la corriente, la linea discurre a lo largo del bosque que hay entre Yaviza y aqu\u00ed, y como nos enteramos despu\u00e9s, un \u00e1rbol hab\u00eda ca\u00eddo cortando un cable.&nbsp; Esa misma tarde el servicio ya estaba restablecido.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0081.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1925 size-medium\" src=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0081-700x523.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"523\" srcset=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0081-700x523.jpg 700w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0081-768x574.jpg 768w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0081-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0081.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Las casas aqu\u00ed, son como en Yaviza, bloques y concreto, y todas cuentan con el piso elevado t\u00edpico de los hogares Ember\u00e1, pero debido a que ahora utilizan placas de zinc para construir los techos, han abandonado su estructura circular t\u00edpica y as\u00ed aprovechan todo el material.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0082.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1935 size-medium\" src=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0082-700x523.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"523\" srcset=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0082-700x523.jpg 700w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0082-768x574.jpg 768w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0082-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0082.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nos acercamos al colegio, algunos muchachos estaban en la hora de gimnasia.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0101.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1930 size-medium\" src=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0101-700x523.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"523\" srcset=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0101-700x523.jpg 700w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0101-768x574.jpg 768w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0101-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0101.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mientras otros, en la otra orilla del campo estaban construyendo dos ranchos para la semana siguiente en la que iban a celebrar la semana afro. En esta zona, y sobre todo en Yaviza conviven ind\u00edgenas, afroantillanos y latinos.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0095.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1928 size-medium\" src=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0095-700x523.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"523\" srcset=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0095-700x523.jpg 700w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0095-768x574.jpg 768w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0095-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0095.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>En \u00e9stos aunque cuadrados s\u00ed que estaban utilizando los materiales tradicionales.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0090.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1927 size-medium\" src=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0090-523x700.jpg\" alt=\"\" width=\"523\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0090-523x700.jpg 523w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0090-768x1028.jpg 768w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0090-765x1024.jpg 765w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0090.jpg 1121w\" sizes=\"(max-width: 523px) 100vw, 523px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Hab\u00edan llamado a parte de la gente del pueblo, y la colaboraci\u00f3n no faltaba. Unos por la parte de abajo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0098-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1940 size-medium\" src=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0098-1-700x523.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"523\" srcset=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0098-1-700x523.jpg 700w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0098-1-768x574.jpg 768w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0098-1-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0098-1.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Y los j\u00f3venes, por la parte superior.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0099.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1929 size-medium\" src=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0099-523x700.jpg\" alt=\"\" width=\"523\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0099-523x700.jpg 523w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0099-768x1028.jpg 768w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0099-765x1024.jpg 765w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0099.jpg 1121w\" sizes=\"(max-width: 523px) 100vw, 523px\" \/><\/a><\/p>\n<p>El Padre Alvin llevaba intenci\u00f3n de hablar con el director sobre la pr\u00f3xima gira m\u00e9dica, pero andaban muy ocupados y no hubo forma, aun as\u00ed de camino hacia la piragua nos encontramos con uno de sus colaboradores, y lo puso sobre aviso para las pr\u00f3ximas semanas ir concretando detalles.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0106.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1931 size-medium\" src=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0106-700x523.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"523\" srcset=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0106-700x523.jpg 700w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0106-768x574.jpg 768w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0106-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0106.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nos bajamos hacia el Naranjal, es una comunidad que esta muy cerca aguas abajo en el r\u00edo. A la entrada, ma\u00edz, pl\u00e1tanos, y sobre ellos la linea el\u00e9ctrica que trae la energ\u00eda desde Yaviza.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0115.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1934 size-medium\" src=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0115-700x523.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"523\" srcset=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0115-700x523.jpg 700w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0115-768x574.jpg 768w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0115-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0115.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nada mas llegar, antes de entrar a almorzar, ya me citaron para al a\u00f1o pr\u00f3ximo tener una charla sobre el pueblo Ember\u00e1.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0111.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1932 size-medium\" src=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0111-700x523.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"523\" srcset=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0111-700x523.jpg 700w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0111-768x574.jpg 768w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0111-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0111.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Y para terminar, una de los \u00fatiles de cocina del restaurante.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0113.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1933\" src=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0113-700x523.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"523\" srcset=\"https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0113-700x523.jpg 700w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0113-768x574.jpg 768w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0113-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/bernardorodrigo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/BRS_20170523_0113.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cuando \u00edbamos de camino a la piragua, nos encontramos con la profesora, que nos dec\u00eda estaba preocupada porque ten\u00eda comida en el congelador del colegio, y se iba a estropear si no regresaba pronto la electricidad, era comida para los muchachos que asisten a las clases. Tambi\u00e9n me contaba como est\u00e1n abandonando sus tradiciones, a favor de la cultura occidental, una muy visible, es que la muchachas Ember\u00e1, aqu\u00ed en el Dari\u00e9n s\u00ed que visten la paruma (su falda tradicional), pero no as\u00ed en la ciudad, donde si se ven Kunas y Ng\u00f6be con sus trajes tradicionales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la \u00faltima entrada and\u00e1bamos subiendo por el r\u00edo Chico en un trayecto de cosa de una hora hacia el Corozal, que es una de las comunidades que viven a orillas del r\u00edo. Una vez all\u00ed, y despu\u00e9s de amarrar la piragua, lo primero que tuvimos que hacer es acercarnos hacia el puesto del Senafront, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1925,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,50],"tags":[29,20,56,59],"class_list":["post-1924","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-ciudades","category-gente","tag-blanco-negro","tag-calles","tag-ciudades","tag-embera","post_format-post-format-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bernardorodrigo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1924"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bernardorodrigo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bernardorodrigo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bernardorodrigo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bernardorodrigo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1924"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bernardorodrigo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2802,"href":"https:\/\/bernardorodrigo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1924\/revisions\/2802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bernardorodrigo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bernardorodrigo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bernardorodrigo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bernardorodrigo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}